用标准中文慢速阅读一篇中文文化文章,并英文译文、重点单词的学习内容。文化慢读的目的是让汉语学习者了解中文语境,并进一步了解中国文化、进行简单的汉语词汇学习。其主要受众为母语为英语的初、中级汉语学习者。
Cultural articles are reading by standard Chinese in low speed, with the English translation and the key words as the learning content.The purpose of ‘Walking Along with Chinese’ is to make the students realize the language environment thus moving forward to familiar with Chinese culture and be able to use simply Chinese words. The audiences are junior and middle class Chinese learners with their native language of English.

造型自由的说唱俑 Dancers, Singers and Story-T...
西汉时期,中国社会结束了长期战争状态,社会政治稳定,经济得到复苏并稳定发展,这种变化随即反映到随葬俑群的题材和艺术风格上。比如,除过去常见的武士俑和男女侍俑外...
详细
数来宝 Shu Lai Bao
数来宝是流行于中国南北各地的曲艺曲种。又名顺口溜、流口辙、练子嘴。最初是艺人用以走街串巷、在店铺门前演唱索钱。由于艺人把商店经营的货品夸赞得丰富精美...
详细
吃苹果别啃到核 Don't Chew Apple Seeds
苹果富含多种有益健康的营养素,保健功效不胜枚举,受到全世界人们的喜爱。但澳大利亚“完美健康”(PERFIT)网站近日刊文提醒,吃苹果别啃得太狠...
详细
文化慢读:雍和宫 Lama Temple
雍和宫是北京地区规模最大的喇嘛寺,位于北京市东城区雍和宫大街的东侧。明代时这里原是太监的官房,清康熙三十三年(1694年)在旧址上重建雍亲王胤禛的府第...
详细
黑虎拳 Black Tiger Boxing
黑虎拳 地方性拳种。同称“黑虎拳”者有三。浙江台州黑虎拳。南拳类,称浙江南拳,盛行于浙江台州地区,创始于何人何时无据可考。此拳法有:捶(冲)、抓、拿、掼、搂...
详细
六合螳螂拳 Six Conformities Mantis Boxing
六合螳螂拳 象形拳之一。属北派螳螂拳,又名马猴螳螂拳。动作、劲法趋于柔,故而亦有“软螳螂拳”之称。 据传为清朝同治年间一名唤魏德林的军犯,自山东登州(今蓬莱)越...
详细
中医的“望闻问切”
传统中医常用,望(观察),闻(听生息),问(询问),切(摸脉相)这四种方式来诊断病情。《黄帝内经》中对于望闻问切也有很详细的记载。望(观察)望诊是通过对病人的观察...
详细